Phylogenetically

adverb/faɪɫˈɑdʒʌnˈɛtɪkɫi/science

Definition

In a way that relates to the evolutionary development and diversification of a species or group of organisms.

In a sentence

The programming languages were phylogenetically related through a shared ancestor.